VILLA ROMANA - HOME
VILLA ROMANA - HOME

Protezione dei Dati

Informativa sulla protezione dei dati personali e sul trattamento dei dati in seguito all’accesso al nostro sito Internet

Qui di seguito trovate alcune informazioni in merito al trattamento dei dati personali da parte dell’Associazione Villa Romana (di seguito “Villa Romana”), iscritta al registro dall’Amtsgericht Francoforte sul Meno con il numero di registro VR 14576 e ai diritti che vi spettano secondo la normativa vigente in materia della protezione dei dati personali, in seguito all’accesso al sito Internet http://www.villaromana.org.

Titolari del trattamento dei dati personali

Villa Romana, rappresentata dal consiglio direttivo
Christoph Marx (presidente)
Michael Münch (tesoriere)
Dr. Brigitte Oetker
Dr. Claudia Schmidt-Matthiesen
Dr. Ansgar Pallasky

Sede dell’associazione

Villa Romana e.V.
c/o Deutsche Bank AG
Art, Culture & Sports
Taunusanlage 12
60325 Frankfurt am Main

Casa per Artisti e ufficio

Villa Romana
Angelika Stepken
direttrice
Via Senese 68
50124 Florenz, Italien
Tel. + 39 055 221654

Email: office@villaromana.org

Pretura di Francoforte sul Meno, VR 14576
Partita IVA 133/5910/2410

Finalità e basi giuridiche del trattamento dei dati in seguito all’accesso al sito Internet

Quando vi collegate al nostro sito web www.villaromana.org, il browser in uso sul vostro terminale invia automaticamente una serie di informazioni al server del sito. Queste informazioni vengono temporaneamente salvate in un cosiddetto file di log. Le seguenti informazioni vengono raccolte e salvate fino alla cancellazione automatica senza che si renda necessario il vostro intervento:

  • l’indirizzo IP del computer richiedente,
  • la data e l’ora dell’accesso,
  • il nome e l’URL dei file richiamati,
  • il sito Internet di provenienza (URL del Referrer),
  • il browser utilizzato ed eventualmente il sistema operativo del vostro computer, oltre al nome del vostro access provider.

I dati elencati, non strettamente qualificabili come dati personali, vengono trattati da noi con le seguenti finalità:

  • garantire un corretto collegamento al sito,
  • garantire un utilizzo confortevole del nostro sito,
  • valutare la sicurezza e la stabilità del sistema e
  • ottemperare ad altre finalità amministrative.

Qualora i dati contengano un riferimento a persone fisiche, il fondamento giuridico al loro trattamento è contenuto nell’art. 6, comma 1, lett. f) del RGPD. Il nostro legittimo interesse deriva dalle finalità di raccolta dei dati sopra elencate. In nessun caso utilizziamo i dati con l’intento di risalire alla vostra persona.

Newsletter

Se acconsentite a ricevere la Newsletter predisposta gratuitamente sul nostro sito, siete tenuti a fornirci il vostro indirizzo E-Mail e la conferma che siete effettivamente interessati a ricevere la Newsletter. Non vengono raccolti ulteriori dati. I dati forniti sono utilizzati esclusivamente per trasmettere la Newsletter e la documentazione che avete acconsentito a ricevere.

Il vostro indirizzo E-Mail sarà inoltrato al nostro fornitore di servizi MailChimp, The Rocket Science Group LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA. MailChimp è certificato secondo i termini dell’accordo Scudo UE/Svizzera-USA per la Privacy ed è da considerarsi pertanto come un paese terzo sicuro. Trovate informazioni più precise sulla protezione dei dati messa in atto da questo fornitore di servizi all’indirizzo https://mailchimp.com/legal/privacy.

Il trattamento dell’indirizzo E-Mail che avete inserito nel modulo di iscrizione alla Newsletter, avviene esclusivamente sulla base del vostro consenso, ai sensi dell’art. 6, comma 1 lett. f) del RGPD. Il consenso al salvataggio dell’indirizzo E-Mail e al ricevimento della Newsletter può essere revocato in ogni momento mediante una richiesta informale trasmessa via E-Mail (office@villaromana.org) oppure direttamente tramite l’apposito link che trovate in calce a ogni numero della nostra Newsletter.

I dati che ci avete fornito ai fini del ricevimento della Newsletter saranno conservati fino a un’eventuale disdetta del servizio di Newsletter a seguito della quale i dati saranno cancellati.

Cookies

Il nostro sito utilizza dei cookie. Si tratta di piccoli file di testo che il vostro Browser elabora in automatico e che vengono salvati sul vostro terminale (laptop, tablet, smartphone ecc.) quando visitate il nostro sito. I cookie non arrecano alcun danno al vostro terminale, non contengono virus, trojan o altri malware.

Nel cookie sono schedate informazioni che si generano durante l’interazione con uno specifico terminale utilizzato. Ciò non significa che acquisiamo conoscenza diretta della vostra identità. L’impiego di cookie è finalizzato a rendere più piacevole la fruizione della nostra offerta. I cosiddetti cookie di sessione ci permettono di riconoscere quali pagine del nostro sito avete già visitato. I file vengono cancellati in automatico non appena lasciate il nostro sito.

Per ottimizzare l’usabilità del nostro sito, ci avvaliamo di Google Maps, un servizio di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google è certificato secondo i termini dell’accordo Scudo UE/Svizzera-USA per la Privacy ed è da considerarsi paese terzo sicuro. Google si serve di cookie per promuovere i prodotti Google e per personalizzare la visualizzazione dei risultati di una ricerca. Trovate informazioni più precise sulla protezione dei dati operata da questo fornitore di servizi all’indirizzo https://policies.google.com/privacy.

I dati trattati mediante i cookie sono utili per le finalità indicate e per preservare il nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, comma 1 lett. f) del RGPD.

I browser più diffusi accettano i cookie in automatico. Potete configurare le impostazioni il vostro browser se non desiderate che i cookie siano salvati sul vostro terminale, oppure se desiderate ricevere una apposita notifica. La completa disattivazione dei cookie può portare a una ridotta funzionalità del sito.

Plugin per i social media (Facebook)

Sul nostro sito sono integrati per legittimi fini promozionali i plugin del social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Il fondamento giuridico è ai sensi dell’art. 1, comma 1 lett. f) del RGPD. I plugin di Facebook sono facilmente riconoscibili dal logo di Facebook o dai pulsanti “Mi piace", ("Like") e “condividi” sul nostro sito. Ulteriori informazioni sui plugin di Facebook sono disponibili al seguente link: https://developers.facebook.com/docs/plugins. Facebook è certificato secondo i termini dell’accordo Scudo UE/Svizzera-USA per la Privacy ed è da considerarsi paese terzo sicuro. Trovate informazioni più precise sulla protezione dei dati attuata da questo fornitore di servizi all’indirizzo https://www.facebook.com/about/privacy.

Quando visitate una pagina del nostro sito Internet dotata di un plugin, il vostro Browser instaura una connessione diretta con i server di Facebook. Il contenuto del plugin viene trasmesso da Facebook direttamente al vostro browser, e da quest’ultimo integrato nel sito.

L’integrazione del plugin, consente a Facebook di acquisire l’informazione che il vostro browser ha richiamato la pagina corrispondente del nostro sito, anche se voi non avete un account Facebook e anche se non avete inserito le vostre credenziali su Facebook.

Queste informazioni (compreso il vostro indirizzo IP) vengono trasmesse dal vostro browser direttamente a un server di Facebook negli Stati Uniti, e qui salvate.

Se siete loggati al vostro account, Facebook può ricondurre la visita al nostro sito direttamente al vostro profilo Facebook. Quando interagite con i plugin, ad esempio cliccando il bottone “Mi piace”, l’informazione corrispondente viene inviata direttamente a un server di Facebook e lì salvata. Le informazioni possono essere pubblicate su Facebook e rese note ai vostri amici su Facebook.

Facebook ha la facoltà di usare queste informazioni a fini promozionali, per condurre una ricerca di mercato e per una progettazione personalizzata delle pagine Facebook. Facebook esegue una profilazione finalizzata a determinare l’utilizzo, gli interessi e le relazioni, per esempio per valutare il vostro utilizzo del nostro sito in relazione agli annunci pubblicitari inseriti da Facebook, per informare altri utenti Facebook delle vostre attività sul nostro sito e per implementare ulteriori servizi connessi all’utilizzo di Facebook.

Se non desiderate che Facebook riconduca al vostro account i dati acquisiti sul nostro sito, vi raccomandiamo di scollegarvi da Facebook prima di accedere al nostro sito.

Per accertare le finalità e l’entità della raccolta dei dati e del successivo trattamento da parte di Facebook e per avere chiarimenti sui vostri diritti e sulle opzioni di impostazione a protezione della sfera privata, vi invitiamo a consultare la normativa sulla protezione dei dati personali (https://www.facebook.com/about/privacy) di Facebook.

Inoltro dei dati

A eccezione dei casi sopra riportati, inoltriamo i vostri dati personali a terze parti solo se l’inoltro è autorizzato ai sensi dell’

  • art. 6, comma 1 lett. f) del RGPD per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria e a condizione che non vi siano ragionevoli motivi per ritenere che il mancato inoltro dei vostri dati costituisca un interesse meritevole di tutela.
  • Ai sensi dell’art. 6, comma 1 lett. c) del RGPD, il trattamento è necessario per adempiere a un obbligo legale al quale è soggetto il titolare del trattamento; ai sensi dell’art. 6, comma 1 lett. b) del RGPD, il trattamento è necessario per adempiere all’esecuzione di un contratto di cui voi siate parte;

L’inoltro dei vostri dati a terzi al di fuori delle finalità sopra indicate non è ammesso.

Diritti dell’interessato

Ai sensi dell’ art. 15 del RGPD, avete il diritto

  • di ottenere informazioni sui dati personali oggetto di trattamento. In particolare avete il diritto di conoscere le finalità del trattamento, le categorie di dati personali in questione, le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati, il periodo di conservazione dei dati personali previsto, l’esistenza di un diritto a chiedere al titolare del trattamento la rettifica, la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che vi riguardano o a opporvi al loro trattamento, il diritto a proporre reclamo a un’autorità di controllo, a richiedere tutte le informazioni disponibili sull’origine dei dati, qualora i dati non siano raccolti da noi, ad accertare l’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione e, almeno in tali casi, il diritto di ottenere informazioni significative sulle sue particolarità;
  • ai sensi dell’Art. 16 del RGPD, avete il diritto di ottenere la rettifica o l’integrazione dei dati personali da noi salvati;
  • ai sensi dell’Art. 17 del RGPD, avete il diritto di ottenere la cancellazione dei dati personali da noi salvati a meno che tale trattamento sia necessario per l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione, per l’adempimento di un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
  • ai sensi dell’art. 18 del RGPD, avete il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la limitazione del trattamento, quando viene contestata l’esattezza dei dati personali, quando il trattamento è illecito ma voi vi opponete alla cancellazione dei dati personali anche se noi non ne abbiamo più bisogno, per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, oppure se voi, ai sensi dell’art 21 del RGPD, esercitate il diritto di opposizione al trattamento dei dati;
  • ai sensi dell’art. 20 del RGPD avete il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che ci avete fornito e avete il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento.
  • Ai sensi dell’art. 7, comma 3 del RGPD, avete il diritto di revocare il vostro consenso in ogni momento. Sarà sufficiente inoltrarci una comunicazione informale via E-Mail (office@villaromana.org). La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.

Nella misura in cui i vostri dati personali siano trattati sulla base di legittimi interessi ai sensi dell’art. 6, comma 1 lett. f) del RGPD, avete il diritto, ai sensi dell’art. 21 del RGPD di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che vi riguardano, per motivi connessi alla vostra situazione particolare, o per opporvi al marketing diretto. Sarà sufficiente inoltrarci una comunicazione informale via E-Mail (office@villaromana.org). In quest'ultimo caso, avete un diritto generale di opposizione, che sarà attuato da noi senza specificare una situazione particolare.

Inoltre, avete la possibilità di contattare un'autorità di controllo della protezione dei dati in caso di reclamo. L'autorità di controllo responsabile per noi è l'autorità di protezione dei dati personali:
Hessische Datenschutzbeauftragte
Casella postale 3163
65021 Wiesbaden
Telefono: +49 611 1408 - 0
Telefax: +49 611 1408 – 611
https://datenschutz.hessen.de/

Sicurezza dei dati personali

Questo sito internet mette in atto un protocollo di crittografia SSL/TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti confidenziali, come ad esempio le richieste che riceviamo in qualità di gestori del sito. Le connessioni protette si riconoscono dal prefisso “https://” nella barra degli indirizzi del vostro browser e dalla presenza di un lucchetto nella barra del browser. Se il protocollo crittografico SSL/TLS è attivato, i dati che ci trasmettete non risultano leggibili a terze parti. Siamo comunque tenuti a informarvi che il trasferimento dei dati su Internet può essere soggetto a una certa vulnerabilità. Predisporre una protezione completa e senza lacune dei dati che li metta al riparo dall’appropriazione indebita da parte di terzi è difficile, se non impossibile.

Aggiornamento dell’informativa sulla protezione dei dati personali

La presente informativa sulla privacy è datata maggio 2018.
Dal momento che l’implementazione di nuove tecnologie e l’ulteriore sviluppo del nostro sito web potrebbe comportare modifiche all’informativa sulla protezione dei dati personali, vi consigliamo di sottoporre questo documento a una approfondita lettura a cadenza regolare. In ogni momento potete consultare la versione aggiornata dell’informativa sul sito internet dell’Associazione.